妈 妈，你 不 懂 艺 术
I want to tap into the parts of usthat we try to hide from the internet.POLLY NOR-GIF: Polly Nor/推送所有照片来自INSTAGRAM#ITSCALLEDARTMUM#POLLYNOR只做分享请勿做商业使用部份照片可引发不适/让家人介绍自己正在从事的职业和创作是件费力的事，他们其实不明白也不理解这些折腾（努力）背后的意义。所以看到展览名Its Called Art Mum, Look It Up时，相信千禧1代都能读到其中的幽默感。@INSTAGRAM@INSTAGRAM@INSTAGRAM这个为期5
I want to tap into the parts of us
that we try to hide from the internet.
POLLY NOR
-
GIF: Polly Nor
/推送所有照片来自INSTAGRAM
#ITSCALLEDARTMUM
#POLLYNOR
只做分享请勿做商业使用
部份照片可引发不适/
让家人介绍自己正在从事的职业和创作是件费力的事，他们其实不明白也不理解这些折腾（努力）背后的意义。所以看到展览名It's Called Art Mum, Look It Up时，相信千禧1代都能读到其中的幽默感。
@INSTAGRAM
@INSTAGRAM
@INSTAGRAM
这个为期5天，今年8月出现在伦敦Protein Studios的诡异展览，正来自Polly Nor，那个画出少女真面目€€€€魔鬼的年轻艺术家。除展出所有的平面作品和之前未展过的雕塑以外，Polly Nor还将无数次出现在画中的皮囊和少女房间“造”了出来。
@POLLY NOR
@INSTAGRAM
//少女的房间和魔鬼的皮囊
@POLLY NOR
//脱下来，拿出去，晒1晒
@INSTAGRAM
//堆积在画中的人形皮囊，竟也被挂在了展厅中...
打扮1番来到展览的女孩，有着各自的风情。在展览房间中拍照的她们，简直就是Polly Nor插画的真实写照！同时也是她插画的灵感来源。
之前没有看过Polly Nor作品的人
也许会对这个展览稍感不适
由于真的很Creepy
但如果了解过她的创作
就可以感遭到被还原的趣味
For me, (the devil suits are) about growing up: feeling the pressure to look a c中通汽车工作服ertain way, or to put this face on for the rest of the world, but lots of people read into it in different ways.
P O L L Y N O R
Base在伦敦的Polly Nor称此次展览名称，灵感来自社交网络上收到的来信。很多女孩想要购买她的印刷品，还想用她的作品做刺青图案，但是她们的妈妈却不让。Polly笑着说 “她们（妈妈们）觉得做这些很不适合”。
@POLLY NOR
//今天出门该穿哪件“衣服”？
@INSTAGRAM
//被签名的魔鬼图案
@POLLY NOR
//修补灵魂
很遗憾很多人没法意想到她的艺术在于探索当代女性的心理和以纯上班穿什么工作服不常讨论的性。作为1名全职艺术家，这个展览恰好赶在她计划休息1段时间，多点时间画画之前，完全显现了到目前为止获得的成绩。
@POLLY NOR
//和真实的自己密切接触
@POLLY NOR
//人肉带画到现场
@INSTAGRAM
//女孩和魔鬼，谁在你身体里占据更多时间？
每一个经历过展览的艺术家都知道需要准备的作品总是比想象的要多，展览中的雕塑作品Devil Arm也是越做越大，最后都不知道如何从工作室运到展览场地... Green Room的搭建是为了给来看展的人沉醉式体验，乃至可以触碰挑选衣柜里的衣服和皮囊。
@INSTAGRAM
ABOUT POLLY NOR
Instagram上81万+的关注度并没有意外，由于她的作品能被贴切地联系到自己：坐在厕所上面无表情滑动Tinder，躺在床上1边吸烟1边打字...这些女孩就是下班回到家的自己，又或只是某个周日的夜晚。
@POLLY NOR
@POLLY NOR
@POLLY NOR
拿到Loughborough University的学位以后，Nor1直找不到创作定位。2014年触到了人生低谷：经历了1次糟的分手，没有具体的工作。所以决定给自己最喜欢的艺术情势1次尝试，如果失败了，就去做接待员。
谢天谢地反响还不错，不然我们就这样错失了1名有趣的女性艺术家。翻译了Redbull针对这个展览做的部份采访(是！Redbull虽是能量饮料出名，但他们设立了艺术基金，援助过很多年轻的独立艺术家)。
Is there a theme behind this exhibition?
Nor：回看最近的作品时，我注意到1个反复出现的主题，就是挣扎和自我斗争。我常常画从人类皮押运员工作服囊下释放出的，摆脱了外加压力和期望的魔鬼形象；这个想法也被应用到了雕塑作品里。
Demons and devils crop up throughout your work €€ when did you start using them?Are they a reflection of our true selves?
Nor:我在3年前开始画这个形象，由于喜欢只用两个角色创作出新的东西来。每副作品中的魔鬼都有着不同的意义，但大致就是画中人情绪的状态。有时来势汹汹，很有破坏力，但有时又很安慰人。
People €€ especially young冬装工作服发放管理规定 women €€ relate really strongly to your artwork. Are there any images in particular that have really connected or touched a nerve?
Nor:最受欢迎的作品应当就是CBA 2 PRETEND NO MORE。人类皮囊半脱状态下，魔鬼坐着吸烟和饮酒。那副画很快就出售了，还有人作为自己的刺青图案。其实1开始我其实不想将那幅作品放到网路上，还好我做了，由于看来人们觉得那是最接近她们的状态。
@POLLY NOR
*not this one
What tips would you give to someone hoping to break into the world of illustration?
Nor:尽量地去创作，我觉得那是最重要的事。把你的时间花在艺术上；把作品分享在网上，虽然1开始会觉得挺不自在。珍惜自己的作品和时间，总有公司想以暴光为筹马得到免费的作品。给自己设定1个项目，作品渐渐会成长。
I’m a feminist, but when I draw, I don’t really sit there with a concept or an idea like that €€ I just draw how I’m feeling.
POLLY NOR
-
意外看到1些品牌会援助这类特立独行的艺术家，很愿意分享并不是千篇1律的有趣。希望TinyMonster在以后还有很长的日子里，认识更多年轻的独立艺术家，在具有一样理念的品牌支持下，为更多怪兽搭建诡异但丰富的世界。
http://www.dazeddigital.com/art-photography/article/37024/1/polly-nor-s-art-celebrates-us-women-and-our-weirdness
https://nylon.com/articles/polly-nor-interview
https://www.redbull.com/gb-en/polly-nor-interview-new-exhibition
€€
YOU MAY ALSO BE INTERESTED IN
他花了两年时间在美术馆，搜集和名画撞衫的人
Google居然偷偷卖起了甜甜圈…
这是1件梵高，莫奈和塞尚都没有料到的
